The current estimated average investment in R D to develop a major new pharmaceutical product is in the range of US$ 1 billion. 目前开发一剂重点新药的平均投资预计应在10亿美元左右。
The average chief investment officer of an insurance company would surely prefer a little more diversification. 保险公司的投资主管一般肯定更希望再多样化一些。
Second, the level of the average bonus in investment banking should be reduced in order to take into account that potential losses are not borne by the employee. 其次,投行业平均奖金的水平应该降低,以考虑潜在损失不由雇员承担的因素。
The commission earned on the average investment of well under 10,000 means that, thanks to the cost of the adviser's time, you might as well be stacking shelves. 考虑到咨询师的时间成本,当你为之咨询的项目的平均投资额远低于1万英镑时,就意味着你挣的佣金还不如那些码货架的挣得多。
There's no other industry that I'm aware of that [ regularly] introduces two to three new products with an average investment of$ 100m that will be off the shelf within two to three months, he said. 他说:就我所知,其它任何行业都不会像好莱坞那样,[定期]推出两、三款平均投资额为1亿美元的新产品,但在两、三个月内就下架。
In developed economies the average investment ratio is 21%. 在发达国家,平均的投资比例是21%。
The accounting rate of return is calculated by dividing the average annual profits from a project into the average investment cost. 资本未平均化的利润率用平均投资成本去除平均年利润即可计算出会计收益率。
Based on the average yield of investment, the non-linear programming model is established, hence the profit can be distributed among the retailers fairly and scientifically. 提出了零售商合作配送中必的配送定价问题,以平均投资收益率为基础构造目标函数,建立了非线性规划模型,比较公平、科学地平衡了各零售商的收益。
The reproductive strategy taken by the female is to invest much energy, and the average value of investment rate is0. 雌性采取的是高投入的生殖策略,平均生殖投入率0。
Residents of poor countries with better than average investment climates sent only one sixth as much capital out of the country as residents of countries with worse-than-average investment climates. 投资环境超过平均水平的贫困国家的居民与投资环境低于平均水平的贫困国家的居民相比,汇出的资本额仅为后者的六分之一。
It's more interesting and involving than the average investment, he says. 这比普通的投资更有趣,也更让人投入。
Investment Value: We seek for above average return on investment. 投资价值:我们将使投资者得到并超越平均水平的税后回报率。
The publication shows that on average, investment and trade trends remained steady, with a slight increase in the overall current account deficit. 报告表明,平均而言,投资和贸易保持着稳定的态势,经常帐户赤字从总体上有小幅上升。
This accounts receivable turnover rate tells us how many times the company's average investment in receivables was converted into cash during the year. 这个应收账款周转率告诉我们这家公司当年在应收账款中的平均投资额转为现金的流转次数。
According to the average yearly investment, the optimum durability design method of concrete bridges is suggested in this paper. 依据年均投资额的比较,提出了混凝土桥梁耐久性优化设计方法;
If the average investment funds are made to all the fishing ports, it will be very difficult to form the predominant projects. 我国渔港众多,若不分主次,平均投资,则无法形成优势项目。
Determination of Average Profit to Investment Rate and Profit-Tax to Investment Rate of Oil-Gas Field Development Project 油气田开发项目平均投资利润率和利税率的确定
Sector average profit to investment rate and profit-tax to investment rate are two of the main references to investors on selection of investment opportunities, and are also the lowest expectation of investors on value of the return to the investment. 行业平均投资利润率和行业平均投资利税率是投资者进行投资机会选择的主要参考依据之一,是投资者对其投资项目收益的最低期望要求。
Aiming at the continuous pension payment and considering the average investment benefit of enterprise's old-age pension as well as its loss, the paper presents the formulas of, by establishing a model according to the principle of actuarial balance, old-age pension payment and its contribution. 针对养老金连续给付情况,考虑到企业养老金的平均投资收益及企业的损失,利用精算平衡准则建立模型,给出了养老金的给付公式与缴费公式。
Thus we produce the model of Weighted Average Cost of Capital combining Capital Assets Pricing in our market. It's important to make certain the social average investment yield I_m and the coefficient p. 加权平均资本成本与资本资产定价模型相结合的方法在我国市场情况下应用时,关键是确定社会平均投资收益率Im和β系数。
The total award to civil servants is equal to the average investment of human capital and the return for the restrained social capital. The practical design of compensations is also influenced by the factors as job supply and demand, policy target and fiscal situation. 公职人员的一揽子报酬应该等价于人力资本投资成本,以及对社会资本变现限制的补偿。具体薪酬标准还受到岗位供需情况,薪酬政策目标,财政状况等因素的影响而浮动。
Investment is risky for financial products, while the average investment in housing recently faced with the enormous pressure of national regulatory policies. 金融产品的投资风险较大,而普通住房的投资近期面临国家调控政策的巨大压力。
However, compared with the average investment of the world, the index is not only far lower than that of developed countries, but also lower than that of some developing countries. 但是,如果把我国的教育投入水平放到世界参照系中,与世界平均水平相比,就会发现以上几项指标不但远远低于发达国家平均水平,还低于发展中国家的平均水平。
The result of simulation shows that the proposal obtained by the optimal configuration of software gives the lowest costs of running and average investment per year. 结果表明,经优化设计得到的最优配置方案,在安装地点一年运行过程中,系统运行费用和年均投资费用最低。
Average investment scale, detection personnel and equipment type number were considered in the model. 几种模式分别在平均投资规模、检测人员数、设备型号三个方面进行考虑。